الاستثمار والتجارة في العراق          أعلان بخصوص التقديم على جواز السفر من الفئة ( أ)           السفير يلتقي كل من رئيس الجمهورية ووزير الخارجية الألمانية          السيد السفير يلتقي المستشارة الألمانية          وزير خارجية جمهورية المانيا في بغداد
 عدد الزوار: 1478560  يوم الاثنين 2017.04.24

سفير جمهورية العراق في جمهورية المانيا الاتحادية الأستاذ ضياء هادي محمود الدباس يرحب بكم في سفارة جمهورية العراق في برلين وعلى موقعها الالكتروني

السيرة الذاتية للسيد السفيرالأستاذ ضياء هادي محمود الدباس



عنوان السفارة في المانيا

Botschaft der Rep. Irak
Pacelliallee 19 - 21
14195 Berlin
Germany

Tel:+49-(0)30-81488100
     :+49-(0)30-81488 115
     :+49 (0)152 1080 1409
Fax:030-81488 222
 
E-Mail: راسلنا على البريد الالكتروني

طريق الوصول الينا


أوقات عمل القنصلية

الاثنين - الجمعة
09:00 - 12.00

 
* * *
 


عنوان القنصلية العامة في فرانكفورت

Generalkonsulat der Republik Irak
Westend Str. 12
60325 Frankfurt am Main
Germany

Tel:069-23807600
Fax:069-2380760151
     :069-2380760152
E-Mail: راسلنا على البريد الالكتروني


أوقات عمل القنصلية العامة

الاثنين - الجمعة
09:00 - 14.00

 
* * *
 
* * *
 
ساهم في نشر رسالة العراق الحضارية والثقافية حول العالم

اضغط هنا
 
 
اجتماع مناقشة مشروع قانون حماية الممتلكات الثقافية الالماني

بتكليف من السفير د. حسين محمود الخطيب حضرت السيدة د. رحاب خالد يوسف مسؤولة القسم القانوني والآثار في السفارة العراقية في برلين اجتماع السادة السفراء وممثلي الدول الذي أقيم في مقر السفارة المصرية في برلين بتأريخ 4/5/2016، لمناقشة مشروع القانون الالماني لحماية الممتلكات الثقافية والمعروض حالياً على البرلمان الالماني، وحضر الاجتماع المستشار القانوني لمفوضية الحكومة الاتحادية الالمانية للثقافة والإعلام السيد روبرت يشرس وهو أحد المشاركين في صياغة مشروع القانون وممثلو (12) دولة وهي كل من: بوليفيا، الصين، الإكوادور، مصر، غواتيمالا، العراق، الاردن، لبنان، المكسيك، مالي، بيرو، والسودان

عُرضت مسودة القانون في بداية الاجتماع من قبل المستشار القانوني وتم ابراز الاحكام الجديدة لمشروع القانون مع عرض شامل لتاريخ إنشائه في إطار اتفاقية اليونسكو لسنة 1970 من خلال منع نقل ملكية الآثار والممتلكات الثقافية عبر الاتجار غير الشرعي، ومن المؤمل أن البرلمان الالماني سوف ينهي النقاش في القانون بتأريخ

وتم التأكيد على ضرورة حماية الإرث الحضاري والثقافي المتداول بطرق غير شرعية وخاصة في العراق وسوريا، وصدر في نهاية الاجتماع البيان الصحفي المشترك ( المنشور أدناه ) والذي يشير الى اهتمام الحكومات المشاركة بحماية الآثار والترحيب بالقانون، كما تم الاتفاق على إعداد رسالة الى السيد رئيس البرلمان الالماني توضح الرغبة في الحفاظ على الإرث الحضاري وتقديم مقترح لزيارة عدد من السادة السفراء للبرلمان الالماني لمقابلة رئيس لجنة العلاقات الثقافية لغرض تشجيع الحوار مع الدوائر الالمانية المختصة في هذا الإطار

وأضاف السفير أنه وبالرغم من محاولة قوى الارهاب من إثارة الطائفية بين مكونات الشعب العراقي من خلال التفجيرات الاخيرة في بعض المناطق من محافظة بغداد، إلا أن المواطن العراقي كان على مستوى الوعي وأفشل مخططات الارهاب الرامية لزعزعة الوضع الامني داخل العاصمة. البيان الصحفي المشترك باللغة الانكليزية

Joint Press Release

Ambassadors to Germany gather to discuss draft law on the Protection of Cultural Property

Berlin, 09 May 2016

By an invitation of H.E. Dr. Abdelatty , Ambassadors and representatives of 12 countries, Bolivia, China, Ecuador, Egypt, Guatemala, Iraq, Jordan, Lebanon, Mexico, Mali, Peru, Sudan gathered in the Embassy of Egypt in Berlin in order to discuss the German draft legislation concerning the protection of cultural property (in German: Kulturgutschutzgesetz ). The meeting was opened with a presentation of the draft law held by a representative of the Federal Government Commissioner for Culture and the Media. After a comprehensive introduction to the genesis of the legal framework for the protection of cultural heritage in Germany and within the scope of the 1970 UNESCO Convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property, the new provisions of the draft law were highlighte .

The gathered representatives recognized Germany’s efforts to further develop the necessary legal framework to protect the international cultural heritage, and welcomed the presented improvements by the draft law currently discussed by the German parliament (Bundestag).
With respect to the pillage of archaeological artefacts and the damage done to the cultural heritage of mankind, the represented states assume their duties at home to prevent such illicit activities; however, they face their limits with respect to combating the main cause of this phenomenon abroad being the pressure generated by the high and ever increasing demand of the international antiques market, particularly in Europe and also in other regions, which offers an incentive for illicit trafficking in cultural properties.

Thus, the German initiative which also aims to have effects on the illicit market is welcomed and observed by the represented states. They follow with great interest the ongoing debate to adopt the proposed legislation, and they also declare their willingness to foster the dialogue with the German authorities to achieve better protection of cultural heritage on the national and international level.

سفارة جمهورية العراق/ برلين
القسم الثقافي والاعلامي .

الصفحه الرئيسية
  القنصلية - برلين
  القنصلية - فرانكفورت
  الاقتصاد
  مؤتمر الكفاءات العراقية
 
أثار العراق
  الارشيف
  الاستمارات
  الوثائق
  حول العراق
  الصور
  مواقع مهمة
تعليمات القنصلية
اتصل بنا
 

سفارة جمهورية العراق/ واقع التحديات
تقرير قناة العراقية حول عمل السفارة في برلين


 
 
 

العراق ما ينخاف عليه  احنه أهله


العراق والمانيا الاتحادية...شراكة واعدة